Jump directly to page content

Emmerich am Rhein, 18.11.2019 : Le 15 novembre, un total de sept employés de longue date et futurs retraités ont été honorés dans le musée PROBAT pour la technologie du café pour leurs décennies de service au sein de l'entreprise.

En présence des chefs de service et des invités, Wim Abbing, PDG de PROBAT-Werke, et Gerhard Gertsen, représentant en chef des employés, ont remercié les employés pour leur loyauté et leur engagement au cours des décennies : Un collègue a fêté son 25e anniversaire, deux collègues ont célébré leur 40e anniversaire et quatre collègues ont pris leur retraite.

Wim Abbing a ouvert la cérémonie, à laquelle assistaient également des invités d'honneur, en exprimant sa gratitude : "Ce sont avant tout les personnes qui construisent PROBAT. Nous ne nous contentons pas de fournir des machines. Comme nous savons tout ce qu'il y a à savoir sur le café, nous pouvons fournir à nos clients des solutions sur mesure, et les connaissances nécessaires se trouvent dans l'esprit de nos employés de longue date. L'entreprise doit son leadership sur le marché uniquement à ces employés qui, par leur engagement et leur volonté de partager leurs connaissances avec les générations futures, nous ont aidés à atteindre une position au sommet de l'industrie. Les relations d'affaires constantes entre nos employés de longue date et nos clients contribuent de manière significative au maintien de notre position de leader sur le marché".

Gerhard Gertsen a ajouté : "Nous ne pouvons réussir qu'ensemble, et cela inclut également le partage de nos connaissances. Au nom de l'ensemble du personnel, je tiens à vous remercier chaleureusement pour ce transfert de connaissances et pour votre fidélité à l'entreprise depuis de nombreuses années.

Enfin, Wim Abbing et Gerhard Gertsen ont souhaité aux futurs retraités une bonne retraite et une transition réussie vers une nouvelle phase de leur vie.

Corporate News
Back to top